iklan 1

Monday, June 11, 2018

Lirik Lagu Dan Terjemahan Indonesia "땡 (Ddaeng)" - BTS (RM, J-HOPE, SUGA)

Ads Responsive


Romanisation
[RM] Ilpal, ilsam, sampal ddaeng!

You wrong, me right jal bwa ddaeng!
Haggyojung ullyeora brr brr ddaeng!
Ya ibeon saengeun geulleosseo neob ddaeng!

[Jhope] hibhab? Ddaeng!
Rap style?  Ddaeng!
Gyang rappeo?  Ddaeng!
Bangtan=ddaeng
But hyeonsil,  bang!
worldwide,  bang!
Chateu wi bang bang,  ddaeng!

Go money,  woo
AP , woo
Joheun jip,  woo
Nugungaui dream life,  woo
How bout you? Uh
I like u! Uh
I seonggong uh
Ne deogbun, uh

Usgiji usgiji? Yea
Eoieobsi neukkiji? Yea
Soljighi jideuri, yea
Wae jeori nanrinji, yea
Chabunhi saenggaghae, yea
Siganeun manhgie, yea
Igeon sogjeya sogje, yea
Mot puimyeon ne munjeheun, ddaeng!

[SUGA]  Ilpal, ilsam, sampal ddaeng!
You wrong, me right, jal bwa ddaeng!
Haggyojung ullyeora brr brr ddaeng!
Ya ibeon saengeun geulleosseo neob ddaeng!
[Jhope]  Ilpal, ilsam, sampal ddaeng!
You wrong, me right, jal bwa ddaeng!
Jamkkanman meonchwabwa eoreum ddaeng!
Ya ibeon sangeun geurreosse neon, ddaeng!

[Suga]  ddaeng!
Um.. Naega bogiem neoneneun, ddaeng!
Uri modeungo, ddaeng!
Nuga kkeusbari johdeon gane naneun, ddaeng!
Jeonhyeo sanggwan an hae
Hunnit be hunnit bar hunnit bbae hunnit bae ddaeng!

I eumageun ttonviye bae baeal kkolligessjiman bae ni jujangi da maja bae
Urin manghaegago issne bilbodeu ni deogbuni ya bae uri wi amudo eobsne
Urin manghaegag issgie thanks, gomabda gomabda gomabda
Yeojikkeos musihaejwo gomabda deogbune seutadium dom bilbodeu
Manheun geoseul deogbune manhido eoseossda jageun hoesa chingudeura
Neonega god daengieobi deogil
Urin apeuro baramdaero tto manghalteni gyesog geogjeonghaejugil kkeut

[RM] Ilpal, ilsam, sampal ddaeng!
You wrong, me right jal bwa ddaeng!
Haggyojung ullyeora brr brr ddaeng!
Ya ibeon saengeun geulleosseo neob ddaeng!

[Suga] Ilpal, ilsam, sampal ddaeng!
You wrong, me right jal bwa ddaeng!
Jamkkanman meomchwabwa eoreum,ddaeng!
Ya ibeon saengeun geulleosseo neob ddaeng!

[RM]  Kesyeo gyesan soil, ddaeng!
Eolil jeog johaham eoreum,ddaeng!
Nan ding dong, neon ddaeng!
Neon 7kkeus, nan ddaeng
Jamyeon meoggo jan eolgul, ddaeng!
Tteolgajideul duyolttaeng nan bwa nan ni errthang
Niga jjeoli? Meosjyeo? Gaeeltaeng
Neomu eo eol taengiga eobseo mareul deo deo deo deumeodo
Yanghaereu jo jom berarge naega malju byeo byeonj jom bujoghae
Geuraedo do mareun balo lo lo jalyeoneunde ibi jakku bittol eo
Eo eo jine neomu j j j johaseo seo, neomu johaseo seo
Seu neomu johaseo heileodo eobsneun raebpeodeuleun jom daghchyeo
Neoui hellago eodisseo nunssisgo sesuhan dwi geouleul bwa
Geogi sumswineun balo neoui heila urin sellebboda celebrate ojig egsel no break
Niga mwonde nal injeonghae ireumgabs haneun gaegurideul
Umul ane juggireul ganjeolhi gidohalge ,ddaeng!

[Jhope] Ilpal, ilsam, sampal ddaeng!
You wrong, me right jal bwa ddaeng!
Haggyojung ullyeora brr brr ddaeng!
Ya ibeon saengeun geulleosseo neob ddaeng!

[RM] Ilpal, ilsam, sampal ddaeng!
You wrong, me right jal bwa ddaeng!
Jamkkanman meomchwobwa eoreum, ddaeng!
Ya ibeon saengeun geulleosseo neob ddaeng!


Terjemahan Indonesia
[RM] 18 13 38 Ddang!
Kau salah, aku benar, lihat ini Ddang!
Bunyikan bel sekolah brr brr Ddang!
Ya! Semua kehidupan ini buruk bagimu Ddang!

[Jhope] Hip hop? Ddang
Gaya rap? Ddang
Hanya rapper? Ddang
Bangtan Ddang
Tapi kenyataannya, Ddang
Seluruh dunia, Ddang
Pada chart musik, bang bang Ddang

Punya uang, woo
AP, woo
Rumah yang bagus, woo
Kehidupan impian seseorang woo
Bagaimana denganmu? Uh
Aku menyukaimu Uh
Keberhasilan ini uh
Semuanya karenamu uh
lucu, lucu kan? Yeah
Kau merasakannya huh? yeah
Jujur, kau yeah
Kenapa mereka menjadi jadi gila yeah?
Pikirkan dengan tenang yeah
Ada banyak waktu yeah
Ini adalah sebuah PR yeah
Jika kau tak bisa menyelesaikannya, itu masalahmu Ddang

[Suga] 18 13 38 Ddang!
Kau salah, aku benar, lihat ini Ddang!
Bunyikan bel sekolah brr brr Ddang!
Ya! Semua kehidupan ini buruk bagimu Ddang!

[Jhope] 18 13 38 Ddang!
Kau salah, aku benar, lihat ini Ddang!
Berhentilah di sana, membeku, Ddang
Ya! Semua kehidupan ini buruk bagimu Ddang!

[Suga] Ddang!
Hmm..dari bagaimana aku melihatmu, kau adalah Ddang
Semua tentang kita, semuanya Ddang
Tak masalah siapa yang beruntung
Aku Ddang aku tidak peduli sama sekali
Hunnit bae hunnit bar hunnit babe hunnit bae Ddang

Musik ini sungguh sialan
Kau mungkin cemburu bae
Pendapatmu itu tak ada apa-apanya
Kita menjadi hancur
Billboard, semua itu karenamu bae
Tak ada yang di atas kita
Kita akan menjadi seperti yang ditakdirkan, terima kasih
Terima kasih terima kasih
Terima kasih telah mengabaikan kami terima kasih
Terima kasih kepadamu, Stadium, Billboard
Kami mendapat banyak hal karna dirimu
Teman-teman perusahaan kecil
Ku berharap kalian semua menjadi perusahaan besar
Kami akan ditakdirkan seperti yang kau inginkan
Teruslah khawatirkan kami ini
Sampai akhir

[RM] 18 13 38 Ddang!
Kau salah, aku benar, lihat ini Ddang!
Bunyikan bel sekolah brr brr Ddang!
Ya! Semua kehidupan ini buruk bagimu Ddang!
[Suga] 18 13 38 Ddang!
Kau salah, aku benar, lihat ini Ddang!
Berhentilah di sana, membeku, Ddang
Ya! Semua kehidupan ini buruk bagimu Ddang!

[RM] Suara kalkulator kasir berbunyi Ddang
Aku suka ini, saat aku masih anak-anak dan menyukai es Ddang
Aku Ding dong, kau Ddang
Kau selesai sampai 7, aku Ddang
Wajah ngantuk setelah makan ramen Ddang
Tali pancing itu melakukan bagianmu
Lihatlah aku, aku segalanya bagimu
Apa kau tolol? Keren? Aku orang yang bodoh
Aku sangat tercengang bahkan saat kau bicara gagap
Aku meminta pengertianmu bahwa aku tak cukup baik dalam berkata-kata
Aku masih ingin mengucapkan kata-kata yang tepat namun mulutku terus bicara berputar-putar
Aku sangat menyukaimu, aku sangat menyukaimu
Rapper yang bahkan tak memiliki pembencipun, diamlah
Di mana para pembencimu?
Lihatlah cermin setelah kau mencuci mata dan wajahmu
Disana ada pembencimu yang hidup dan bernafas
Kita melakukan perayaan lebih daripada seorang seleb
Terus unggul tiada henti
Kau pikir siapa dirimu itu? apa kau mengenalku ?
Para katak yang memainkan nama mereka
Berdoalah untuk katak-katak itu supaya mereka mati di dalam sumur Ddang

[Jhope] 18 13 38 Ddang!
Kau salah, aku benar, lihat ini Ddang!
Bunyikan bel sekolah brr brr Ddang!
Ya! Semua kehidupan ini buruk bagimu Ddang!

[RM] 18 13 38 Ddang!
Kau salah, aku benar, lihat ini Ddang!
Berhentilah di sana, membeku, Ddang
Ya! Semua kehidupan ini buruk bagimu Ddang!
_______________________________

Ads Responsive

Share this

ShareShareTweet

Just someone who proud to be called as Blogger, love to make Blogger template to spend a spare time.

Related : Lirik Lagu Dan Terjemahan Indonesia "땡 (Ddaeng)" - BTS (RM, J-HOPE, SUGA)

3 comments

RAP LINE SWAG! SAVAGE! RIP HATTERS!

Haha
Setelah mic drop,lagu ini yang nyindir haters
Daebakk
Makin sayang sama Bangtan

Ddaeng itu artinya apaya??