iklan 1

Friday, May 18, 2018

Lirik Lagu Dan Terjemahan Indonesia "FAKE LOVE" - BTS

Ads Responsive


Romanization
[Taehyung] Neol wihaeseoramyeon nan seulpeodo gippeun cheog hal suga isseoseo
Neol wihaesearamyeon nan apado ganghan cheog hal suga isseosseo
[Jungkook] Sarangi sarangmaneuro wanbyeoghagil
Nan modeun yagjeomdeureun da sumgyeojigil
Ilwojiji anhneun kkumsogeseo piul su eobsneun kkocheul kiwosseo
[Jimin] I'm so sick of this Fake Love Fake Love Fake Love
[Jin] I'm so sorry but it's Fake Love Fake Love Fake Love

[RM] I wanna be a good man [Jungkook] just for you
Sesangeul jwossme [Jungkook] Just for you
jeonbu bakkwasseo [Jungkook] just for you
Now I dunno me,  [Jungkook] who are you?
[Jhope] Urimanui sup neoneun eopseosseo
Naega wassdeon route ijeobeoryeosseo
Nado naega nuguyeossneunjido jal moreuge dwaesseo
Geoureda jikkeoryeobwa neoneun daeche nuguni

[Jimin] Neol wihaeseoramyeon nan
Seulpeodo gippeun cheok hal suga isseosseo
Neol wihaeseolamyeon nan
Apado ganghan cheok hal suga isseosseo
[Jin] Sarangi sarangmaneuro wanbyeokhagil
Nae modeun yakjeomdeureun da sumgyeojigil
Ilwojiji anhneun kkumsogeseo
Piul su eopsneun kkocheul kiwosseo

[Jungkook] Love you so bad Love you so bad
Neol wihae yeppeun geojiseul bijeonae
[Taehyung] Love you so mad Love you so mad
Nal jiwo neoui inhyeongi doeryeo hae
[Jungkook] Love you so bad Love you so bad
Neol wihae yeppeun geojiseul bijeonae
[Taehyung] Love you so mad Love you so mad
Nal jiwo neoui inhyeongi doelyeo hae

[Jimin] I'm so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
[Jin] I'm so sorry but it's
Fake Love Fake Love Fake Love

[RM] Why you sad? I don't know nan molla
Useobwa saranghae malhaebwa
Nareul bwa najochado beorin na
Neojocha ihaehal su eopsneun na

[Suga] Nachseolda hane niga johahadeon nalo byeonhan naega
Anira hane yejeone niga jal algo issdeon naega
Anigin mwoga anya nan nun meoreosseo
Sarangeun mwoga sarang It's all fake love

[Jimin] (Woo) I dunno I dunno I dunno why
(Woo) nado nal nado nal jal moreugesseo
[Jin] (Woo) I just know I just know I just know why
Cause its all Fake Love Fake Love Fake Love


[Jungkook] Love you so bad Love you so bad
Neol wihae yeppeun geojiseul bijeonae
[Jimin] Love you so mad Love you so mad
Nal jiwo neoui inhyeongi doeryeo hae
[Jungkook] Love you so bad Love you so bad
Neol wihae yeppeun geojiseul bijeonae
[Jimin] Love you so mad Love you so mad
Nal jiwo neoui inhyeongi doeryeo hae

[Jimin] I'm so sick of this fake Love Fake Love Fake Love
[Jin] I'm so sorry but it's fake Love Fake Love Fake Love

[Jimin-Taehyung] Neol wihaeseoramyeon nan
seulpeodo gippeun cheok hal suga isseosseo
Neol wihaeseolamyeon nan
apado ganghan cheok hal suga isseosseo
[Jin-Jungkook] Sarangi sarangmaneuro wanbyeokhagil
nae modeun yakjeomdeureun da sumgyeojigil
Ilwojiji anhneun kkumsogeseo
piul su eopsneun kkocheul kiwosseo


Terjemahan Indonesia
[Taehyung] Jika itu untukmu aku bisa

Berpura-pura bahagia bahkan ketika aku sedih
Jika itu untukmu aku bisa
Berpura-pura menjadi kuat bahkan ketika aku terluka 
[Jungkook] Aku berharap bahwa cinta akan menjadi dirinya sendiri untuk menjadi sempurna 
Bahwa semua kekuranganku akan bisa disembunyikan 
Dalam mimpi yang tidak akan terwujud
Aku menanam bunga yang tidak bisa mekar
 
[Jimin] Aku sangat muak dengan Cinta Palsu, Cinta Palsu, Cinta Palsu

[Jin] Aku sangat menyesal tapi itu Cinta Palsu, Cinta Palsu, Cinta Palsu
 
[RM] Aku ingin menjadi pria yang baik [Jungkook] hanya untukmu

Aku memberi dunia [Jungkook] hanya untukmu
Aku mengubah segalanya [Jungkook] hanya untukmu
Tapi aku tidak tahu aku,[Jungkook] siapa kau?
[Jhope] Hutan ini hanya untuk kami, kau tidak akan di sana 
Rute yang ku ambil, aku pun lupa
Aku bahkan menjadi tidak yakin siapa aku
Coba mengoceh ke cermin, siapa kau sebenarnya?
 
[Jimin] Jika itu untukmu aku bisa

Berpura-pura bahagia bahkan ketika aku sedih
Jika itu untukmu aku bisa 
Berpura-pura menjadi kuat bahkan ketika aku terluka
[Jin] Aku berharap bahwa cinta akan menjadi dirinya sendiri untuk menjadi sempurna
Bahwa semua kekuranganku akan bisa disembunyikan
Dalam mimpi yang tidak akan terwujud
Aku menanam bunga yang tidak bisa mekar

[Jungkook] Sangat mencintaimu, sangat mencintaimu

Membuat kebohongan yang cukup untukmu
[Taehyung] Cinta itu sangat gila, Cinta itu sangat gila
Cobalah untuk menghapus diriku dan buatkan aku bonekamu
[Jungkook] Sangat mencintaimu, sangat mencintaimu
Membuat kebohongan yang cukup untukmu
[Taehyung] Cinta itu sangat gila, Cinta itu sangat gila
Cobalah untuk menghapus diriku dan buatkan aku bonekamu
 
[Jimin] Aku muak dengan Cinta Palsu, Cinta Palsu, Cinta Palsu

[Jin] Aku sangat menyesal tapi itu Cinta Palsu, Cinta Palsu, Cinta Palsu
 
[RM] Mengapa kau sedih? aku tidak tahu, aku tidak tahu 

Tersenyumlah, katakan 'Aku mencintaimu'
Lihatlah aku, bahkan aku menyerah pada diriku sendiri 
Bahkan kau tidak bisa mengerti aku 

[Suga] Kau mengatakan aku tidak seperti biasa, berubah menjadi yang dulu pernah kau sukai
Kau mengatakan bahwa bukan diriku yang kau kenal dengan baik
Tidak? Apa maksudmu tidak. aku buta
Cinta? Apa itu cinta. Itu semua cinta palsu
 

[Jimin] Woo, aku tak tahu, aku tak tahu, aku tidak tahu kenapa
Woo, bahkan aku, bahkan aku sendiri pun tidak tahu
[Jin] Woo, aku hanya tahu, aku hanya tahu, aku hanya tahu kenapa
Karena itu semua adalah Cinta Palsu, Cinta Palsu, Cinta Palsu
 
[Jungkook] Sangat mencintaimu, sangat mencintaimu

Membuat kebohongan yang cukup untukmu 
[Jimin] Cinta itu sangat gila, Cinta itu sangat gila
Cobalah untuk menghapus diriku dan buatkan aku bonekamu
[Jungkook] Sangat mencintaimu, sangat mencintaimu
Membuat kebohongan yang cukup untukmu
[Jimin] Cinta itu sangat gila, Cinta itu sangat gila
Cobalah untuk menghapus diriku dan buatkan aku bonekamu
 
[Jimin] Aku muak dengan Cinta Palsu, Cinta Palsu, Cinta Palsu

[Jin] Aku sangat menyesal tapi itu Cinta Palsu, Cinta Palsu, Cinta Palsu
 
[Jimin-Taehyung] Jika itu untukmu aku bisa 

Berpura-pura bahagia bahkan ketika aku sedih
Jika itu untukmu aku bisa
Berpura-pura menjadi kuat bahkan ketika aku terluka
[Jungkook-Jin] Aku berharap bahwa cinta akan menjadi dirinya sendiri untuk menjadi sempurna
Bahwa semua kekuranganku akan bisa disembunyikan 
Dalam mimpi yang tidak akan terwujud
Aku menanam bunga yang tidak bisa mekar
 

----------------------------------------------------------------------
cr: genius.com 
Indo trans by OWNER 

Jangan tanya teori pleaseee !! cukup nikmati lagu mereka dan ketampanan mereka ><


Ads Responsive

Share this

ShareShareTweet

Just someone who proud to be called as Blogger, love to make Blogger template to spend a spare time.

Related : Lirik Lagu Dan Terjemahan Indonesia "FAKE LOVE" - BTS

11 comments

Astaga,entah kenapa Nae rasa nih lagu jatuhnya ke army deh,kayak dipart suga kalau mereka itu nggak seperti biasanya,mereka berubah padahal nggak😭😭

Min.. tolong yg Outro:Tear donggg gomawo

This comment has been removed by the author.

set dah liriknya dalem bat anjerㅜㅜ

Baca terjemahannya aja udah sedih, apalagi teorinya... Sedih banget kayanya😭

Iyaa bener,kaya nya ini emang lagu dari perasaan mereka sendiri dan merka luapkan melalui lagu mereka..tapi gak tau sih tapi emang si leader RM pernah ngomong kalo dia itu ingin jadi dirinya yang sebenarnya yang suka pergi kemana2 sendiri,main dengan temanya yang lama..

Dalem banget lagu nya mz 😂

sedih w dengernya ㅠㅠㅠㅠ